Gegenwärtig werden die Bauarbeiten in der zweiten Bauphase – von der Nebenstraße „Eichzagel“ bis kurz vor die Einmündungen „Am Dillenroth“ und „Akazienweg“ – ausgeführt. Aufgrund der zügig voranschreitenden Arbeiten wird bereits am Dienstag, 21. Oktober, ein Teil der Fahrbahn asphaltiert, sodass die innerörtliche Verbindung zwischen den Straßen „Friedrich-Jahn-Straße und „An der Liede“ wieder eingeschränkt nutzbar ist. Im Gegenzug werden jedoch ab Freitag, 24. Oktober, die beiden folgenden Einmündungsbereiche „Im Dillenroth“ und „Akazienweg“ vollgesperrt. Bis voraussichtlich Mitte Dezember werden in diesem Bereich auch die Fahrbahn und die beidseitigen Gehweganlagen noch grundhaft erneuert.
Die Bauarbeiten müssen aus Sicherheitsgründen für die Arbeitenden der Baustelle und Verkehrsteilnehmenden unter Vollsperrung des Streckenabschnitts umgesetzt werden. Die überörtliche Umleitung führt in beide Fahrtrichtungen über den Weiherweg, die Goerdelerstraße, die B 27, die Leipziger Straße und die Steinauer Straße und ist entsprechend ausgeschildert. Die Straßen „Am Dillenroth“ und „Akazienweg“ sind dann ab Freitag, 24. Oktober aus Richtung „Bergstraße“ über die Straßen „Geisaer Weg“, Eisenacher Straße“ und „Turmstraße“ anfahrbar. Aus nördlicher Richtung können die Straßen „Im Dillenroth“ und „Akazienweg“ wieder über die Seitenstraßen „An der Liede“ und „Friedrich-Jahn-Straße“ erreicht werden.
Über den Winter werden die Arbeiten unterbrochen und die Strecke wird wieder frei befahrbar sein. Im Frühjahr gehen die Bauarbeiten dann bis voraussichtlich Mai 2026 in der dritten Bauphase weiter. Hessen Mobil bittet alle Verkehrsteilnehmenden und Anwohner um Verständnis für die Einschränkungen, die mit der Baumaßnahme einhergehen.